Аниме DAYS, Дни [ТВ-1], DAYS онлайн

Я хочу больше играть в футбол с этой командой

Я тоже член футбольной команды Сэйсэки

Сейчас я капитан Сэйсэки

Разве футбол не занятный?

Не недооценивай Сэйсэки

Идём со мной. Это короткий путь на национальный

Скажи, Кимисита, ты же сможешь это, да?

Я люблю эту команду

Бесконечные волны, бьющие в берег

Уверен, я больше не задержусь в Сэйсэки

Приложи максимум усилий, чтобы отнять моё место

Тебе нужно смотреть вперёд

Я больше никому не позволю расстраиваться

Чтобы связать эти сияющие дни с будущим

Меня не остановит это мелкое препятствие

Мы будем бить мяч туда, где твой голос сразу нас достигнет

Увлёкшись, он превращается в пулю

Я хотел бы возвращать свой долг, хотя бы понемногу

Бегать ради кого-то. Вот в какой футбол я хочу играть

Поэтому я буду продолжать бегать, Кадзама-кун

Я хочу поставить на кон жизнь, чтобы жить

Играть с тобой в футбол очень весело, дурак

Я хочу стать частью мечты

Мне кажется, что я могу бежать вечно